Chihiro HorribleSubs IBO TLWiki
Flickable (Click between screenshots to drag!):
| Chihiro | HorribleSubs | IBO | TLWiki |
|---|---|---|---|
| Filename: [Chihiro]_Grisaia_no_Kajitsu_-_01_[720p_Hi10P_AAC][BAA4257A].mkv File size: 308 MB Format: Hi10P Translation: Original Japanese: Honorifics English: American English OP/ED Lyrics: Complex softsubbed Encoding: Pastebin Chaptered: Yes Speed: Slow | Filename: [HorribleSubs] Grisaia no Kajitsu – 01 [720p].mkv File size: 322 MB Format: h264 Translation: Crunchyroll Japanese: Honorifics English: American English OP/ED Lyrics: None Encoding: Pastebin Chaptered: No Speed: Fast | Filename: File size: Format: Translation: Japanese: English: OP/ED Lyrics: Encoding: Pastebin Chaptered: Speed: Note: Dropped. To be removed. | Filename: [TLWiki] Grisaia no Kajitsu – 01 [7BCB539F].mkv File size: 165 MB Format: Hi10P Translation: koestl Japanese: Honorifics English: American English OP/ED Lyrics: Simple softsubbed Encoding: Pastebin Chaptered: Yes Speed: Fast |
| 
| 
| 
|
Which group are you watching?
Grisaia no Kajitsu
Feel free to leave comments below, either about the groups' releases, or if I have made an error anywhere, or if you would like to request your group to be added to the list.
I automatically list groups who post their releases on Tokyo-Tosho. If you don't post on there, it is unlikely I will find it.
Friday 10th October 2014 
9:09 PM 
HYBRID BEING
UPD: Halfway through i realised that OP and ED are missing from the first episode. Added from the second episode. Note, TLWiki switched to 1080p.
PS: I wanted to show censorship, ironically that was the most variating phrase during the scene.
I love Chiriro’s typesetting but TLWiki’s script. Also I hate that they remove the black bars and fuck up the aspect ratio. Guess I’ll stick with TLWiki on this one.
despite having a slightly better typesetting, Chihiro’s script doesn’t seem to be as good as TLWIKI’s. The way they translated the blonde twin tail girl (forgot her name) was great.
@vipirius, when watched in fullscreen, none of them mess up the aspect ratio.
@ZXY I’m aware of that, but I don’t usually watch anime in fullscreen so the aspect ratio looks weird to me.