Asenshi eraser
Flickable (Click between screenshots to drag!):
Asenshi | eraser |
---|---|
Filename: [Asenshi] Little Witch Academia – 03 [09B289D7].mkv File size: 391 MiB Format: Hi10P Translation: Original Japanese: No honorifics English: American English OP/ED Lyrics: Simple softsubbed Encoding: Pastebin Chaptered: Yes Speed: Fast Note: This release uses literal name order, replaces -san with Miss for students, and includes Japanisms like -tan. | Filename: [eraser] Little Witch Academia – 03 [D53239C8].mkv File size: 361 MiB Format: Hi10P Translation: Original Japanese: No honorifics English: American English OP/ED Lyrics: Simple softsubbed Encoding: Pastebin Chaptered: No Speed: Normal Note: This releases uses literal name order. |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Which group are you watching?
Little Witch Academia (2017)
Feel free to leave comments below, either about the groups' releases, or if I have made an error anywhere, or if you would like to request your group to be added to the list.
I automatically list groups who post their releases on Tokyo-Tosho. If you don't post on there, it is unlikely I will find it.
Wow, I had been planning on using eraser due to the BS11 watermark and some (very!) slight distortion on Asenshi’s video, but seeing this many examples, I think I vastly prefer the subs themselves from Asenshi. :/
Eraser certainly has the more accurate translation, but Asenshi’s editing is much more readable.
Rather preferring Asenshi’s spell names as well instead of straight phonetics.